Pal Says Affair Is ‘Humiliating’ for Maria Shriver