Khloe Kardashian, French Montana