America Ferrera Promotes ‘Chicago’ Debut in West End