Avril Lavigne and Brody Jenner Reunite for Dinner Date in LA