Avril Lavigne Holds Hands With a Busty, Bikini-Clad Friend in Mexico