Big Sean Spotted for the First Time Since Splitting from Naya Rivera