Brittany Murphy’s Father, Co-Stars React to Her Death