Chantel Jeffries Revealed as Passenger in Justin Bieber’s Yellow Lamborghini