Courteney Cox and Josh Hopkins Show Off Their Beach Bods