Demi Lovato Makes an Appearance on ‘Extreme Makeover: Home Edition’