First Look: ‘Glee’ Valentine’s Day Episode