‘Glee’ Star Heather Morris Has a Girls’ Night Out