Jennifer Hudson Takes ‘Mister and Pete’ to Sundance