Jeremy Renner Brings His Puppy to the Set of ‘The Bourne Legacy’