Julianne Hough & Diego Boneta Continue ‘Rock of Ages’ Filming