Kaley Cuoco Picks Up Coffee for Two in Studio City