Katie Holmes Flaunts Bikini Bod at Tom Cruise’s Birthday Bash