Katie Holmes Is All Smiles During Dinner with Lawyer