Katie Holmes & Suri Visit Tom Cruise on Set