Katy Perry and Jane Lynch Bump Into Each Other During Hike in Studio City