Kristen Stewart and Taylor Lautner Spotted at The Troubadour in West Hollywood