Lea Michele with Boyfriend Matthew Paetz on the Set of ‘On My Way’