Lindsay Lohan Attends Weinstein Party to Celebrate Awards Season