Mark Salling, Kevin McHale, Harry Shum Jr. Hit Las Vegas