Natalie Portman in V Magazine