Nate Berkus and Fiancé Jeremiah Brent Are Perfectly Suited in The West Village