Reese Witherspoon Celebrates 37th Birthday in Mexico