Rihanna Performs at Coachella in Studded Short Shorts