Selena Gomez and Justin Bieber Enjoy a Sweet Treat