Snapped on Set: Penn Badgley Stars Filming Jeff Buckley Biopic