Sofia Vergara Shows Off Famous Curves in a Colorful Cutout Swimsuit