Taylor Swift and John Mayer Spotted at Chateau Marmont