Kyle Richards Gets Emotional About Her Best Friends Passing In New ‘RHOBH’ Episode